Reseña de The Mark of Athena

Hola a todos!

Empiezo por disculparme, en nombre de las otras bloggeras también por no haber posteado recientemente, finales y el cierre de año nos dejó con muy poco tiempo para dedicarnos al blog. Después de que un familiar viajó a Estados Unidos la semana pasada, pude finalmente tener The Mark of Athena en mis manos. Luego de un año de espera tenía muchas expectaciones del libro que por suerte no me desilusionó.

Para comenzar, creó que una de las mejores cualidades de esta novela es su argumento. Nuevamente, me inclino  ante Rick Riordan y su interminable imaginación. Cuándo terminó la saga de Percy, ¿Quien hubiera pensado que la historia podría continuar así? Creo que el nuevo drama que creó en esta novela con el conflicto entre los romanos y los griegos. la misión para rescatar a Nico Di Angelo y la búsqueda de La Marca de Atenea es fascinante, especialmente el conflicto con Atenea que sitúa a Annabeth aen el centro de la historia. Me gustó el concepto de recuperar el honor de dicha diosa, y es un detalle que aporta mucho suspenso y acción a la novela. Pienso que Riordan pudo fundir varios argumentos en un solo libro sin que se sintiera muy recargado.

Un gran factor que caracteriza esta novela es la gran presencia del romance entre los personajes. Se demuestra, comparando con los otros libros, cómo los personajes fueron creciendo y madurando, y junto con eso los nuevos conflictos y placeres que trae. Iré criticando por parejas:

Percy y Annabeth

Lejos la mejor pareja, los amé, no les puedo criticar nada porque Rick Riordan realmente pudo capturar la esencia de esta pareja perfectamente. Desde el principio del libro cuando por fin tuvimos la reunión que veníamos esperando hace dos libros, hasta el final de la novela, esta pareja me mantuvo enganchada. Siento que hubo suficientes "Percabeth moments" para satisfacer al lector sin que se exagerara demasiado. Me encantó todo el tema que desarrolló Riordan de ellos estando juntos y separados que realmente se puede ver al final.

Piper y Jason

Personalmente, no conseguí conectar mucho con esta pareja. Me pasó en The Lost Hero que fue en la segunda lectura que realmente conecte con estos personajes entonces tal vez pueda conectar mas con ellos cuando vuelva a leer The Mark of Athena. Esperaba un triángulo amoroso entre Reyna, Jason y Piper. ¿Cuál fue el sentido de introducir el personaje de Reyna si no iba a despertar sentimientos en Jason y de su pasado?  

Hazel y Frank-Leo

Ésta sí era una historia de la que estaba con ansias de leer. En mi opinión, el triángulo amoroso fue muy bien logrado aunque no puedo conectar mucho con él ya que no simpatizo mucho con los personajes Hazel y Frank. (pero eso es un tema aparte). No podría decidirme por "team Leo" o "team Frank" porque honestamente no puedo imaginarme muy bien a las parejas todavía pero como un comienzo creó que estuvo bien y dejó mucho para ser desarrollado en los próximos libros. 

Personajes

Voy a empezar por decir que me hubiera gustado que haya más conflicto entre los semidioses romanos y griegos. Siento que hablaron mucho de cómo los romanos y los griegos no pueden convivir y siempre están a punto de entrar en guerra pero eso no se vió en la convivencia de los protagonistas en barco. Tal vez por que Frank y Hazel no son los personajes con mas esencia romana que existen pero Jason, al haber recuperado su memoria, tendría que haber traído ese espíritu romano al barco. Me hubiera gustado ver el conflicto en sus costumbres de todos los días, en cómo se dirigen unos hacia otros y en cómo se organizan al entrar a una batalla. Hubo algunos roces entre Percy y Jason pero sentí que esos eran más por ser hijos de Poseidón y Júpiter que por ser griegos y Romanos.


Jason

De los siete personaje éste falló para mí. Tal vez porque tenía grandes expectativas de él, pero siento que entre los conflictos de los demás personajes se perdió la importancia del personaje de Jason en la historia. [spoiler] Pasa la mitad de las batallas desmayado, y solo consigue protagonismo al final, en su encuentro con Hércules y en su aventura final con Percy y Piper.  [fin de spoiler] Solo lo sentí presente desde los pensamientos de Piper y los problemas que tienen que superar en su relación. Creó que Rick se olvidó que Jason era amigo de Leo, pero creo que lo que fue más frustrante fue lo poco que descubrimos de su pasado. Jason se pasa el libro entero de The Lost Hero intentando encontrarse a sí mismo y cuando finalmente recupera la memoria y esperamos que en los próximos libros aparezcan respuestas de su pasado y de quién era antes en Roma, nos encontramos con un comentario casual de que era Praertor y que había tenido algún tipo de conexión extraña con Reyna. Yo realmente esperaba que Jason tuviera sentimientos por Reyna y que, junto con su pasado, crearan conflictos con sus nuevos amigos griegos. Considerando el final del libro creo que podemos suponer que Jason tendrá mas liderazgo en la próxima historia y ojalá podamos descubrir más de su pasado.

Annabeth

Con el título del libro todos sabíamos que este personaje adorado tomaría liderazgo en la novela. Creo que realmente podemos ver cómo el personaje de Annabeth ha crecido desde el libro de La Batalla del Laberinto donde se la vió al mando primera vez. Hace decisiones sabias y actúa de una manera madura.  Me gustó mucho ver la relación de Percy y ella desde su punto de vista. Tomando en cuenta todas la cualidades de ser una hija de Atenea, creo que Rick Riordan creó una linda personalidad para nuestra semidiosa preferida.

Leo

Me encantó. Me hizo reir durante toda la historia, siento que realmente simpaticé con este personaje en este libro. Me gustó el conflicto que le presentó la diosa Némesis de cómo se quedaría solo entre los siete aunque debería agregar que desde el principio del libro Leo parece estar destinado a pasarla mal pero sin embargo no creo que haya sido tan así. Puede ser que todos los malos presagios contra él hubieran estado un tanto exagerados.

Piper

Otro personaje que me gustó. Siento que el autor pudo encontrar el lugar perfecto para un hija de Afrodita en un barco de batalla. Hay todo un conflicto que rodea las visiones que ve en Kathropis y también está su habilidad para "charmspeak" de la cual se nota que Riordan no abusa. 

Hazel y Frank

Dos personajes que no me convencieron en The Son of Neptune pero creo que realmente progresaron en The Mark of Athena. Siento que el personaje de Hazel se convirtió en el de una heroína fuerte y decidida pero lo que no me cierra es que tenga trece. No actúa como si tuviera trece y no la describen como si tuviera trece. Luego, hablando de Frank, creo que Riordan hizo bien en no abusar mucho de su poder de cambiar de forma. Todavía no siento que simpatizo mucho con este personaje pero lo pude ver como una figura más heroica en esta secuela a su introducción en la historia.

Percy

Last but not least, Percy. Pocos comentarios que hacer aquí. Lo vengo amando desde su primer libro y siento que realmente Rick ha podido formar un gran personaje en él. Aunque hay varios puntos de vista se puede ver que Percy es el verdadero protagonista de la la historia. Se siente en la forma que el autor escribe, ya está cómodo con este personaje y también sabe que nada que él haga puede estar mal para los fans. Percy Jackson, insuperable.

Y ahora le doy la palabra a Bianca que está de acuerdo con todas mis opiniones y le gustaría agregar un pequeño párrafo más:

Los monstruos. Los enemigos, los trolls, los semidioses deformes y toda clase de criatura fea y con pelos. Algo que me dí cuenta acerca de ellos es que siempre son tontos. No hay uno que tenga aunque sea un poco de cerebro (dejando de lado a Gaea, obviamente) y creo que los héroes en la historia no tienen que realizar hazañas demasiado difíciles o sacrificar demasiado para poder derrotarlos. De todas formas, puede ser que esto se deba a que no hay un momento en el libro en que alguien no piense que está destinado a morirse, a ahogarse, a quedarse solo, o a fracasar y estos presagios son tomados demasiado en serio y los semidioses parecen creer que no podrán encontrar una forma de salvarse (que, irónicamente, siempre encuentran).

En conclusión, me gustó mucho la novela y es definitivamente la que más me gustó de la nueva saga, por ahora. Ya que una de las cualidades más persistentes de Rick Riordan es terminar un libro con mucho suspenso, siento que será una larga espera hasta que salga The House of Hades el próximo septiembre.

Puntuación

Portada oficial y primer capítulo completo de The Mark of Athena

La tan esperada nueva portada oficial del libro que nadie aguanta a leer, The Mark of Athena, ya esta aquí. Hace poco menos de un par de días, Rick Riordan mostró al mundo la apariencia de su próxima gran novela.y uno de los libros más esperados de este blog, y tenemos que admitir que es fantástica:

Parece ser que se encuentran Jason y Percy, enfrentados, y nos hace preguntar si el encuentro entre Romanos y Griegos será en verdad amistosa, como todos quieren que lo sea, o si sus orgullos se interpondrán ante lo que puede ser la única solución a la amenaza que presenta Gaea, la madre de los titanes. La especie de búho en el fondo nos hace pensar en Annabeth y en el verdadero significado del título. Seguramente, ella tendrá un papel esencial en esta nueva aventura de nuestros dioses preferidos.

También, para mantener aún más ansiosos a los fans, el autor decidió completar al fin el primer capítulo del que ya había publicado la primera parte. Personalmente, no lo leeré porque tengo miedo a llenarme de spoilers completamente no necesarios, pero para aquellos que sí quieren (y saben inglés), aquí está el link.

Primer Capitulo The Mark of Athena y Descarga de The Serpent's Shadow

ACTUALIZACIÓN: Descargar The Mark of Athena: aquí

Hola a todos!

Perdón, en nombre Bianca y Annabeth también, por no haber estado posteando recientemente. Pero les traigo en recompensa el primer capitulo (aunque sea solo un extracto) del esperado libro The Mark of Athena! ( La Marca de Atenea)

Rick Riordan lo leyó en un evento especial por la publicación The Serpents Shadow (La sombra de la Serpiente), el libro final de la trilogía de The Kane Chronicles, que también les dejo abajo para descargar en ingles.

Acá les dejo unos links por si prefieren leerlo.

Leer el primer capítulo de La Marca de Atenea

Read the first chapter of The Mark of Athena

Que pensé? Que hubiera querido mas! Este libro parece muy prometedor y me muero por tenerlo en mis manos. 

The Serpent's Shadow

A pesar de sus esfuerzos, Carter y Sadie Kane no pueden mantener a la serpiente Apophis bajo control. Ahora el esta amenazando con someter al mundo a una noche sin fin y los hermanos Kane se enfrentan con el desafió de derrotarlo de una vez por todas. Desafortunadamente, los magos de la Casa de Vida están a punto de estallar en una guerra civil, los dioses están dividos y los aprendices de las casa de Brooklyn batallan solos contra las fuerzas del caos. La única esperanza de los hermanos es un antiguo hechizo que transformaría la sombra de la serpiente en una arma, pero esta magia ha estado perdida desde hace milenios. Para encontrar la respuesta, ellos cuentan con el violento fantasma de un poderoso mago que podría guiarlos a las sombra de la serpiente ... O a sus muertes en el fondo de el infierno.

Descargar The Serpent's Shadow

Espero que les guste! 

Saludos,

Novela Gráfica de Percy Jackson

Hola a todos! Como andan?

Yo impresionada después de haber visto una película tan buena como los juegos del hambre.   Creo que con Bianca tendremos que hacer una crítica acá, pero primero vean la todos!

Entonces mi compinche, Di Angelo, encuentra en la Boutique del libro la novela gráfica de Percy Jackson y el ladrón del rayo! Hay! Yo  había visto unas imagines de una novela en ingles, pero ahora en castellano!

Lamentablemente cuando pude tenerla en mis manos no sentí nada más que decepción. Así era como mi amada historia había sido ilustrada? Les dejo unas fotos, sacadas por mi teléfono, para que formen su propia opinión.  

Annabeth

Perdón, pero ¿Es esta la fuerte, decidida, inteligente guerrera, hija de Atenea, que nos describe el libro? No.

Creo que esa carita del cuadro superior izquierdo de la foto al costado lo dice todo. 

(Perdónenme por la mala calidad de las fotos)

Grover

Se los voy a decir desde ya, Grover es lejos el mas canchero de todas las ilustraciones. Pena, que su personaje sea todo lo contrario. ¿Donde esta el acné? ¿Los cuernos? ¿La apariencia débil?

 

Luke

Realmente no se que decir, yo no lo me lo imaginé así, pero es aceptable.  Se puede ver que es fuerte, mientras que Percy parece prácticamente una niño ahí.

                                                                 

Ares

Y acá tenemos al dios de la guerra, el mejor ilustrado aunque yo le hubiera dado un diferente corte de pelo. Es carita regordeta que justo capturé ahí no me inspira temor y enojo. En lo contrario, se podría decir que me provoca risa.

El Olimpo

 

Yo se que se puede poner a discusión mi opinión de las fotos anteriores, pero ¿Esto? Olimpo, un lugar lleno de vida y esplendor, ¿Dibujado así? Esto parece un dibujo sacado de un libro de buscando a Wally, no la casa de los grandes dioses griegos. 

Los tres grandes dioses: Zeus, Poseidón y Hades.

Aunque no pude conseguir una mejor foto, (ya había algunas personas mirándome raro,) acá hay una foto de la conversación entre Zeus y Poseidón. Con estos personajes, creo que le puedo otorgar un cumplido a la pobre novela.

¿Cuando es el funeral? Ya sé que Hades es el dios de la muerte pero este personaje parece estar en sus últimos días. Siendo uno de los tres grandes esperaba un poco mas de fuerza, poder. La cara malvada está, aunque no parece estarlo, enojada. Debería haber sido ilustrado como un pobre, débil hombre.

Por último, les dejo una foto mas de los tres personajes principales. De Percy no sé que decir, excepto que no es el héroe que me imagine.  Tal vez esperaba algo mas como la película? No se, pero no pensaba encontrarme con esto.

Perdón otra vez por la mala calidad de las fotos!

Saludos,

Reseña: The Son of Neptune de Rick Riordan

Parece que llegó el momento de que (al fn) me anime a escribir mi primer reseña de un libro. Perdón, no me presenté, soy Bianca (jeje). Decidí hacerlo con el libro que acabo de terminar, The Son of Neptune, porque me pareció adecuado hacerle honor al nombre del blog. No se si debería, pero esta reseña incluye SPOILERS así que, tengan cuidado al leer.

Reseña: The Son of Neptune - Rick Riordan

Todo aquel que haya leído las novelas de Rick Riordan, aunque solo haya sido una está al tanto de la fluidez y la emoción con la que narra los hechos de cada historia. Me asalta una felicidad, una angustia (pero de las buenas) cada vez que veo (leo) a Percy entrar en acción. Lo que mas adoro de la forma de escribir de Riordan es como logra hacer que me sienta hasta orgullosa por cada vez que sus personajes concluyen una gran hazaña, cada vez que se transforman en verdaderos héroes y contra todo pronóstico, logran salir victoriosos de cualquier cosa a la que se enfrenten. Me gustan sus personajes con valor, con determinación y seguridad de sí mismos; me inspiran.

Con El Héroe Perdido nos dimos cuenta de lo mucho más que tiene este gran autor para decir. De cuantos mitos e historias griegas y romanas más puede utilizar para hacer de sus novelas algo mucho mejor que un simple cuento de niños salvando el planeta. 

En la precuela de El Hijo de Neptuno, nos introdujo a Jason y jugó la carta de la pérdida de la memoria para hacer las cosas un poco más interesantes. Lo increíble es que funcionó a la perfección. Logró hacer de su novela algo impredecible y la terminó con un final que exigía más. Nos dejó con la seguridad de un hecho que todos veníamos esperando para que los cabos sueltos terminaran de atarse. Puede ser que este final fuera "la gota que completó el vaso" y lo que hacía falta para la asegurar una vez mas la satisfacción del lector y de los fans.

Pero todo gran final debe, si es que tiene una repercusión, continuar con un aún mejor inicio para que, luego de tanta grandeza, la historia que le sigue no decepcione. Y esto nos lleva al siguiente libro de su serie, "The Son of Neptune" o como, no oficialmente traducido, los hispanohablantes le decimos "El Hijo de Neptuno".

Luego de tantas sorpresas en el libro anterior, había quienes se preguntaban si el "hijo de Neptuno" era Percy Jackson, o si, como su nombre lo indica, pertenecía a un hijo semidios de parte del dios romano del mar, Neptuno. Ahora, eso habría resultado agradable; le hubiera dado un tremendo giro a la historia. Pero Rick estuvo bien en no hacerlo, todos queríamos saber que le había pasado a Percy después de todo. 

Entonces de repente nos encontramos en un campamento que nadie reconoce, escuchando prácticamente la misma historia de Jason. Percy perdió la memoria; hasta los más tontos se dan cuenta de que está en el campamento romano; y dos extraños lo adoptan casi automáticamente como su mejor amigo aunque no lo conocen en absoluto. Pero, a diferencia de como sucedió con Jason, sabemos a quien y a quien no debería reconocer Percy y es allí en donde se marca la verdadera diferencia. El lector comienza a reconocer a algunos personajes de las previas historias y se siente más seguro, sabiendo que en algún momento Percy recuperará la memoria y entonces todo cobrará sentido para él. Es un poco frustrante, sí, pero eso lo hace aún más interesante.

El campamento romano me pareció que intentaba de superar en muchos aspectos al griego. Todavía no puedo hacerme con la idea de que sea tan grande; y no me gusta para nada. Puede ser que eso sea justo lo que el autor quería que pensáramos pero no le sirve de mucho si luego quiere que aceptemos a los semidioses romanos tan bien como lo hicimos con los griegos. Una de las únicas personas que realmente me cayó bien en ese campamento fue Reyna, la líder. Es así como me imagino a los romanos, estrictos y bien resguardados de mostrar alguna debilidad pero en el fondo teniendo un buen corazón.

En cuanto a la travesía de Percy, Hazel y Frank me pareció como si nunca se completara en verdad. No lograron encontrar las puertas de la muerte pero lo que me gustó la desaparición de Nico di Angelo en su búsqueda; dará algo en que pensar sobre el próximo libro. En cuanto a que mágicamente Pluto, Thanatos, Hades o quien sea haya perdonado la vida de muchos de los personajes me parece irreal, un poco sospechoso, pero sobre todo fuera de lugar. En una buena historia debe haber muertes, y de esta forma parece como si Rick no quisiera desprenderse de sus personajes. Yo no los habría puesto al borde de la muerte si luego ninguno iba a morir al final, para empezar. Pero, obviamente, no soy escritora asi que no soy quien para decir que debería haber hecho.

Muchas personas pueden estar de acuerdo con que el final del libro los dejó estupefactos. Y no necesariamente de una buena manera. Entiendo el porqué de dejar la historia suspendida ahí, ¿dónde si no? pero eso no hace que me haya gustado más la forma en que terminó. Si su objetivo era dejarnos extremadamente ansiosos, lo logró, pero enfureciendo a algunos lectores en el proceso.

El libro, aún después de tanta crítica, me gustó. Qué puedo decir, tengo debilidad por Percy. Y aunque a Frank no le vea mucho de héroe y crea que eso de que se pueda "metamorfosear" y además de ser el hijo de Marte, sea el descendiente de Neptuno este medio fuera de lugar; y que crea que que Leo, justamente Leo, sea el novio perdido de Hazel definitivamente no debería ser así, disfruté leyéndolo. Lo que no me quedó muy en claro fue que si Percy al final recuperó su memoria por la poción mágica, o porque Juno le devolvió sus recuerdos, pero eso es un mínimo detalle (que yo siendo yo, lo noté). Las escenas de combate, Tyson yendo al rescate de Percy (aunque bien podría haber sido Grover), Ella la harpía (me pareció completamente brillante la idea de tener un personaje que pueda memorizar libros), las Amazonas salvando el día, y que Reyna y su hermana hayan estado en la isla de Circe me fascinó tanto como los demás libros de Rick.

Puede que este sea el libro que menos me haya gustado, puede ser que no esté contenta con muchos aspectos de él, pero le sigo siendo fiel a Rick Riordan y solo espero que el próximo libro, "The Mark of Athena" (La Marca de Athena) que, por cierto, suena sospechosamente a Annabeth le haga justicia a el no muy satisfactorio final de The Son of Neptune y que logre continuar la historia con la misma chispa, la misma emoción y fluidez con la que el autor ha escrito sus antecesores.

Y esta reseña se ha convertido en un testamento extremadamente largo así que no tengo nada más que decir que mi calificación para el libro que dio nombre a este blog:

      

Y aquí los dejo. Disfruten de mi primera (y larga) reseña. No estoy muy segura si es una buena o si está completamente mal así que... Por favor, comenten! Dejen críticas, opiniones, lo que sea! Los aprecio mucho! 

Saludos!!

Descargar The Son of Neptune - Rick Riordan (Inglés, completo)

Adivinen quién encontró EL famosísimo libro (en este blog, por lo menos) que tantos estábamos esperando? Adivinen?! Sip, yo. Yo lo encontré y porque soy taan buena se los dejo para descargar incluso antes de que lo haya leído. Para los que, como antes estaba yo, todavía creen que no puede ser que el libro haya salido en la web tan pronto, no se preocupen que chequeé y es el original ;). Sin más, los dejo con el link de descarga y la sinopsis del libro para ustedes:

The Son of Neptune

English version: In the first pages of this standalone sequel to The Lost Hero, Percy Jackson remembers only his name and the name of Annabeth, a mysterious woman he associates somehow with the city of San Francisco. From those sparse clues, he must somehow complete a mission for the leader of the Roman camp even as he is being pursued by the two sisters of Medusa, who possess an apparently unquenchable thirst for vengeance: Even when killed, they spring back to life. Rick Riordan's second Heroes of Olympus promises even more excitement than the first.

Versión en Español: En las primeras páginas de esta secuela a The Lost Hero, el protagonista, Percy Jackson, sólo recuerda su nombre y el nombre de Annabeth, una misteriosa mujer a la que asocia de alguna manera con la ciudad de San Francisco. A partir de estos indicios dispersos, de alguna manera tiene que completar una misión para el líder del campamento romano a la vez de ser perseguido por las dos hermanas de Medusa, que poseen una sed aparentemente insaciable de venganza: incluso mueren, vuelven a la vida. La segunda entrega de Los Héroes del Olimpo promete aún más emoción que la primera.

Descargar en Inglés
ACTUALIZACIÓN: Descargar en Español

Qué esperan? Dios, qué esperan para leerlo? Por lo que pude hojear, el libro promete, y mucho. No saben lo feliz que estoy que haya salido ya que esto fue a lo que estuve esperando todo el año.

Si me dejan contarles un secreto (SPOILER), habrá una tercer entrega y se llamará "The Mark of Athena". Me suena a ANNABETH!! Athena siempre fue mi diosa preferida, a decir verdad y estoy segura que tanto como el 2do y el 3er libro nos sorprenderán. Basta de charla, no? A leer!

Nuevos personajes de The Son of Neptune!

Puede que haya etsado medio despistada ultimamente, lo sé por eso me apresuro a mostrarles los nuevos personajes (y sus dibujos oficiales) del nuevo libro que ya, si las fechas no fallan, debería estar publicándose HOY! Ellos son:

Frank Zhang

Frank, un nuevo aliado de Percy, tiene el apellido de Zhang - como en "Master of Bows". Con esta arma que muy bien maneja, el niño regordete de mejillas rosadas se prepara para convertirse en un poderoso semidiós.
Cabe destacar: Un maestro de armas, Frank tiene alguna que otras herramientas a su disposición, incluyendo una lanza y cierta flexibilidad en su cuerpo que podría serle muy útil en el futuro.

Reyna y su perros
Estos perros son muy valiosos en más de un sentido. Aurum y Argentium protegen a Reyna, una semidiós que será muy importante a la hora de decidir el destino de Percy.
Cabe destacar: Estos perros no son sólo tienen su cuerpo revestido en metal si no que tienen rubíes en los ojos también.

Octavian

Los animales de peluche de todo el mundo debe temer cuando Octavio está cerca. Al sacrificar los animales de peluche, como este oso, Octavio es capaz de leer la voluntad de los dioses - muy práctico, pero horripilante.
Cabe destacar: Octavio es un semidiós al que Percy y sus amigos deben vigilar - si no tienen cuidado, su destino puede ser similar a la de este montón de pelusa.

Ella la Arpía
Esta no es la ridículamente flaca criatura mitad mujer mitad pájaro. Ella la harpía es más de lo que parece, y un aliado muy útil para los semidioses Percy, Hazel, yFrank. Si una enciclopedia podría tomar la forma de una mujer (o un pájaro), sería Ella.
Cabe destacar: No dejes que su pequeño cuerpo te engañe, ella tiene un apetito enorme pero cuidado, odia el queso.

Thanatos

También conocido como el dios de la muerte. Este tipo controla donde van las almas después de morir la gente. Trabajo divertido, ¿eh? Actúa como un teniente de Plutón (Hades), Thanatos controla las fronteras para mantener a las almas del cruce entre la vida y la muerte sin su permiso.
Cabe destacar: Es un tipo bien parecido. ¿Quién sabía que el dios de la muerte pudiera ser tan guapo?

Hazel Levesque

Hazel, un semidios con un pasado complicado. Está relacionada con un personaje de Percy Jackson que conocemos muy bien. Tiene un caballo; también conocido como Arion, este caballo pone celosos a velocistas olímpicos. Es rápido. También es la herramienta más poderosa de Hazel. Aparte de correr a la velocidad de la luz y su fuerza bruta impresionante, Arion es el caballo más fiel que una chica podría desear.
Cabe destacar: Arion fue inicialmente un tesoro real de las Amazonas, y tiene un gusto por el oro, y otros objetos metálicos.

Parece que es hora de un nuevo collage para el título del blog? Nuevas imágenes, intrigantes personajes... Qué piensan? Intentaré averiguar si las fechas estuvieron correctas y si ya, por fin, se publicó el libro que le dio nombre al blog y que me impulsó a crearlo desde un principio. Esperemos que llegue pronto a Latinoamérica (en especial a Argentina) aunque seguro tardará por lo menos un año en traducirse, ya que The Lost Hero (su atecedente) todavía sigue sin estar disponible en español.

Dejen comentarios y crucen los dedos por que se haya publicado!

Saludos,

Primer capítulo The Son of Neptnue!!

No se puede creer! Hoy estaba mirando la página de facebook de los libros de Rick y me encontré no sólo con que ya tenemos la tapa del nuevo libro (casi me desmayo) sino que también está disponible el primer capítulo! (en inglés). Lo relata Percy asique sabemos que no está muerto (cosa medio obvia, en mi opinión) y también que está luchando con (o cotra) dioses Romanos! No recuerda nada y sólo puede.... No, no les arruinaré el primer catpítulo jaja. Léanlo por ustedes mismos!!

Primer capítulo The Son of Neptune.





Qué opinan? Les gusta la tapa del libro? Se cumplieron sus predicciones sobre qué le pasaría a nuestro semidios favorito? Dejen comentarios!

Percy Jackson y El Carro Robado - Traducción Parte 3

Quiero comenzar a traducir otras cosas, pero primero he decidido terminar con este cuento. Me di cuenta, de qué el nombre para el dios griego "Phobos" es español, es "Fobos" (si, ya sé, recién ahora) por lo que de ahora en más escribiré Fobos. El cuento entero, cuando al final lo postee para descargar, también estará corregido. Aclaro esto para que no se confundan: Fobos, es el dios Phobos (perdón, perdón!)
La parte 3, para ustedes: 

Parte 3

     Ahora, debo contarles que tuve la mala suerte de encontrarme con un montón de monstruos, dioses y semidioses que no me gustaron, pero Fobos los superó a todos. Odio a los matones. Nunca estuve entre los chicos “populares” en el colegio y pasaba la mayor parte de mi tiempo encarando a tipos que venían a asustarme a mí y a mis amigos. Tan sólo la forma en que se rió de mí y la forma en que Clarisse se derrumbó apenas lo miró a los ojos… Quería darle una lección a este tal Fobos.

     Ayudé a Clarisse a ponerse de pie. Todavía tenía la cara empapada de sudor.

     - Ahora, ¿estás lista para recibir ayuda? –le pregunté.

*     *     *     *

     Tomamos el subte, estando alerta, buscando nuevos ataques, pero no sucedió nada. Mientras andábamos, Clarisse me habló sobre Fobos y Deimos.

     - Son dioses menores –dijo. – Fobos es temor. Deimos es terror. -

     - ¿Cuál es la diferencia?

     Frunció el entrecejo.

     - Deimos es más grande y feo, supongo. Es bueno enloqueciendo multitudes. Fobos es mas, personal. Él puede meterse dentro de tu mente.

     -  ¿De ahí deriva la palabra fobia?

     - Sí –se quejó.- Está muy orgulloso de ello. Todas esas fobias nombradas después de él. Idiota.

     - ¿Y porqué no querían que tú conducieras el carro?

     - Es una especie de ritual sólo para los hijos de Ares cuando cumplen quince años. Soy la primera mujer que lo hace en mucho tiempo.

     - Bien por vos.

     - Dile eso a Fobos y Deimos. Me odian. Debo llevar el carro de vuelta al templo.

     - ¿Dónde queda el templo?

     - En el muelle 86. El museo Intrepid*.

     - Ah –Tenía sentido, ahora que lo pensaba. Nunca había estado dentro del viejo portaaviones, pero sabía que se utilizaba como una especie de museo militar. Probablemente tenía pistolas y bombas, entre  otros cuantos juguetes peligrosos. Justo el tipo de lugar en el que a un dios de la guerra le gustaría estar.

     - Tenemos quizás cuatro horas antes de la puesta del sol –dije- Eso debería ser suficiente tiempo si podemos encontrar el carro.

     - ¿Pero a qué se refería Fobos con “sobre el agua”? ¡Estamos en una isla, por Zeus sagrado! ¡Podría estar en cualquier lugar!

     - Dijo algo sobre animales salvajes –recordé- Pequeños animales salvajes.

     - ¿Un zoológico?

     Asentí. Un zoológico sobre el agua podría ser el que estaba en Brooklyn, o tal vez… Algún lugar más difícil de llegar, con pequeños animalitos salvajes. Algún lugar en el que a nadie se le ocurriría buscar un carro de guerra.

     - La isla Staten –dije- Tienen un pequeño zoológico allí.

     - Puede ser –dijo Clarisse- Suena como el tipo de lugar en el que Fobos y Deimos esconderían algo. Pero si estamos equivocados…

     - No tenemos tiempo para estar equivocados.

     Salimos del tren en el Times Square y cogimos el autobús hacia el embarcadero.

     Nos subimos a bordo del barco de la isla Staten a las tres y media, junto con algunos turistas que se apiñaron en la cubierta superior, sacando fotos mientras pasábamos por la Estatua de la Libertad.

     - Él construyó eso usando a su madre como modelo –dije, mirando en torno a la estatua.

     Clarisse frunció el seño.

     - ¿Quién?

     - Bartholdi –dije-. El tipo que hizo la Estatua de la Libertad. Era un hijo de Atenea y la diseñó para que se viera como ella. Eso es lo que Annabeth me contó, de todos modos.

     Clarisse puso los ojos en blanco. Annabeth era mi mejor amiga y sabía mucho en cuanto a arquitectura y monumentos. Creo que lo que decía se me quedaba grabado algunas veces.

     - Inservible –dijo Clarisse- Si no te sirve para luchar, entonces es información inservible.

     Podría haberle discutido eso, pero justo en ese momento, el barco se tambaleó como si hubiera golpeado una roca. Los turistas chocaron entre sí, como si se fueran a caer. Clarisse y yo corrimos hacia la parte delantera del barco. El agua debajo de nosotros empezó a borbotear. Y entonces, la cabeza de una serpiente de mar emergió de la bahía.

     El monstruo era tan grande como el barco. Era de color gris y verde, con una cabeza de cocodrilo y unos dientes muy afilados. Olía a… bueno, a algo que acababa de salir de las tuberías de Nueva York. Montado en su cuello se encontraba un fornido joven vestido con una negra armadura griega. Su cara estaba cubierta de espantosas cicatrices y llevaba una lanza en su mano.

     - ¡Deimos! –gritó Clarisse.

     - ¡Hola, hermanita! –su sonrisa era casi tan escalofriante como la de la serpiente- ¿Quieres jugar?

Descargar The Demigod Files (libro entero en ingles)

Lo encontré!! Lo encontré al fin!! Estuve años buscándolo y por fin aquí está, el libro completo de The Demigod Files con las entrevistas, el mapa y los cuentos que publiqué antes para que los descarguen. Bueno, sin mas, aqui esta; disfrútenlo!

Descargar The Demigod Files

Percy Jackson y El Carro Robado - Traducción Parte 2

Sé que tard'e mucho en traducir la segunda parte pero lo cierto es que, con los estudios no he podido encontrar tiempo para hacerlo. Espero que lo disfruten y dejen comentarios!

Parte 2

     Nos sentamos en un banco del parque mientras Clarisse me contaba su historia. No estaba preocupado por volver al colegio. La señorita White seguro pensaría que la enfermera me había mandado a casa y el sexto período era economía. Mr. Bell nunca tomaba asistencia.
     - A ver si entendí bien, –dije- tomaste prestado el auto de tu papá para dar una vuelta y ahora no sabes dónde está.

     - No es un auto -gruñó Clarisse- ¡Es un carro de guerra! Además, él me dijo que lo lleve a dar una vuelta. Es como una clase de… prueba. Se supone que lo llevaría de vuelta al anochecer pero…

     - Tus hermanos te robaron el auto

     - El carro –me corrigió- Ellos son sus conductores, sabes. Y no les gusta que alguien mas lo conduzca. Por eso me robaron el carro y me persiguieron con sus estúpidos pájaros arroja flechas.

    -¿Las mascotas de tu padre?

    Asintió miserablemente. – Son los guardianes de su templo. De todas formas, si no encuentro el carro…

     Estaba a punto de perderlo. No la culpaba para nada. Ya había visto a su padre, Ares, enojado y no era algo muy apetecible para ver. Si Clarisse le fallaba, él iba a ser duro con ella. Muy duro.

     - Te ayudaré –le dije.

     Frunció el entrecejo.- ¿Por qué lo harías? Ni siquiera soy tu amiga.

     No podía discutirle eso. Clarisse me había tratado mal un millón de veces pero aún así, no me agradaba la idea de que alguien, ni siquiera ella, fuera victima de la furia de Ares. Estaba pensando en como explicarle aquello cuando la voz de un joven dijo:

     - Aw, mira. ¡Creo que ha estado llorando!

     Un adolescente estaba recostado en la cabina de telefono. Iba con jeans desgastados, una remera negra con una chaqueta de cuero encima y una bandana por sobre el pelo. Había un cuchillo en su cinturón. Tenía los ojos del color del fuego.

     - Phobos –Clarisse cerró los puños- ¿Donde esta el carro, idiota?

     - Tu lo perdiste –Se burló- No me preguntes a mí.

     - Pedazo de…-Clarisse desenvainó su espada y se lanzó al ataque, pero él desapareció en el momento que ella le lanzaba una estocada y la hoja se clavó en el palo de la cabina del teléfono.

     Phobos reapareció en el banco, sentado al lado mío. Estaba riéndose a carcajadas, pero dejó de hacerlo cuando le apoyé la punta de  Contracorriente en su cuello.

     - Será mejor que regreses ese carro –le dije- Antes de que me enoje.

     Bufó e hizo una mueca, intentando verse rudo, o lo más rudo que puedes verte con una espada debajo de tu barbilla.

     - ¿Quién es tu novio, Clarisse? ¿Es que ahora necesitas ayuda para luchar tus propias peleas?

     - ¡Él no es mi novio! –Clarisse desclavó la espada del poste del teléfono- Ni siquiera es mi amigo. Ése es Percy Jackson.

     Algo cambió en las facciones de Phobos. Ahora se veía sorprendido, quizá un poco nervioso.

     - ¿El hijo de Poseidón? ¿El que hizo enfurecer a papá? Oh, esto es demasiado bueno Clarisse. ¿Estas saliendo con el enemigo?

     - ¡No estoy saliendo con él!
     Los ojos de Phobos comenzaron a brillar con un fulgor rojo. Clarisse lanzó un grito. Golpeó el aire con fuerza como si estuviera siendo atacada por moscas invisibles.
     - ¡Por favor, no!

     - ¿Qué le estas haciendo? –le exigí.

     Clarisse se tambaleó devuelta hacia la calle, rasgando el aire con su espada desesperadamente.

     - ¡Para! –le pedí a Phobos. Clavé mi espada un poco más en su garganta, pero él se limitó a desaparecer, reapareciendo al lado de la cabina del teléfono.

     - No te entusiasmes mucho, Jackson –dijo- Solo le muestro lo que ella más teme.

     El brillo desapareció de sus ojos.

     Clarisse se derrumbó, respirando con dificultad.

     - Oh tú… -jadeó- Ya… ya te agarraré.

     Phobos me miró- ¿Y que hay contigo Percy Jackson? ¿A qué le temes? Ya lo averiguaré, siempre lo hago.

     - Devuelve el carro robado –intenté controlar mi voz- Luché con tu padre una vez. Tú no me das miedo.

     Phobos soltó una carcajada.- Nada que temer pero al miedo en sí. ¿No es eso lo que dicen? Bueno, déjame contarte un pequeño secreto, mestizo. Yo soy el miedo. Si quieres recuperar el carro, ven a buscarlo. Está del otro lado del agua. Lo encontrarás dónde viven los pequeños animalitos, justo el tipo de lugar al que perteneces.

     Chasqueó los dedos y desapareció en una cortina de vapor amarillo.

Descargar The Lost Hero (Los Héroes del Olimpo)

Busque, créanme que busque este libro en español. Y que encontré? Nada! No esta, simplemente no existe! me enojé mucho al darme cuenta de esto y entonces decidí que en cuanto termine El Carro Robado, comenzaré a traducir este libro. Es largo, lo sé pero es la única manera de que por fin, aparezca en español. Mientras tanto, para aquellos que saben inglés, aquí les dejo el link de la descarga:

Descargar The Lost Hero

ACTUALIZACIÓN!: Lo encontré!! Hagan click aquí para ir al post en donde lo subí en español.