Mostrando entradas con la etiqueta El Legado. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta El Legado. Mostrar todas las entradas

lunes, 27 de febrero de 2012

Reseña Legado - Christopher Paolini

Hola!! Lamento no haber estado por aquí durante algún tiempo. Tengo dos razones: La primera: comencé los estudios otra vez. La segunda: había escrito una largar y espectacular (en mi opinión) entrada, todo para que el día que la quería publicar de la nada darme cuenta que había desaparecido. Si si, perdí todo lo escrito. *pone cara de enojada*. Odio re escribir cosas así que seguramente esta reseña no será tan buena como la que había escrito antes. Sin embargo, esto es algo que quería hacer en el blog de todas formas. Y aquí lo tienen:

Legado - Christopher Paolini

No hace tanto tiempo, Eragon —Asesino de sombra, Jinete de dragón—no era más que un pobre muchacho que vivía en una granja y su dragona, Saphira, una piedra azul oculta en el bosque. Ahora, el destino de una civilización recae sobre sus hombros.
Los largos meses de entrenamiento y batallas les han traído victorias y esperanza pero también pérdidas terribles. Pero la verdadera batalla aún no ha llegado: deberán enfrentarse con Galbatorix. Cuando finalmente lo hagan, tendrán que ser lo suficientemente fuertes como para vencerle porque si ellos no lo hacen, nadie podrá. No habrá una segunda oportunidad.
El Jinete y su dragona han llegado mucho más lejos de lo que nadie e atrevía ni siquiera a imaginar, pero ¿pueden derrocar al malvado Rey y devolver la justicia a Alagaësia? Y si así es ¿cuál será el precio que tendrán que pagar?

Es completamente inexplicable la ansiedad que sentí al leer los agradecimientos de Christopher Paolini en el tercer libro, Brisingr, y darme cuenta de que no terminaría con ese último libro, como se había previsto y como yo creía que pasaría. Hasta no leer la última pagina de Brisingr estaba con la idea de que allí terminaba la historia. Pero no... Paolini me hizo esperar un año entero para poder, al fin saber como se desenlazaba todo para Eragon y Saphira.

Y luego de haber terminado de leer Legado, haberme quedado hasta las cuatro de la mañana despierta en Pinamar después de haber leído todo ese mismo día en la playa; me doy cuenta de que la espera valió la pena.

La forma en que el autor relata las cosas es de lo más placentero para leer. No es una lectura pesada, de las que cuesta entender o tienen demasiadas palabras grandes y largas; ni es de aquellas que alcanza con leerlo así nomas con una pasadita rápida al párrafo. Tiene la cantidad justa de descripciones, balanceado con la cantidad justa de diálogos. No tengo absolutamente nada que criticarle a la forma de escribir de Paolini y debo decir que ya se convirtió en uno de mis autores favoritos por como relata los sucesos. Las palabras parecen fluir de su mano, son justas y exactas, cada una adecuada a la frase o pensamiento que quieren describir.

De la historia en sí no hablaré mucho, por que si lo hiciera, los llenaría de spoilers (y no queremos eso) pero lo que si diré es que lo único que cambiaría de este libro es la solución al problema (un rey muy grande, feo, y malo). Me pareció un tanto simple. Es de esas soluciones que son lo primero que se te viene a la mente y dices "Pero no creo que esto pase, el autor seguro tiene algún otro truco menos obvio bajo la manga". Esa clase de soluciones que, aunque son aceptables y tienen sentido te dejan pensando "¿Y el truco? ¿Y la gran sorpresa?".

Los personajes, aunque viven en situaciones y lugares bastante parecidos, son completamente diferentes entre sí. Algo que me gusta de la historia es que en ella hay para todos, y digo todos los gustos. Personalmente mi personaje favorito es Nasuada. Nunca en mi vida recuerdo haber leído sobre una mujer tan fuerte, decidida, y por encima de todo respetada que ella. Se nota como evoluciona su personaje en el último libro, superando desafíos que nadie nunca podría haber previsto y eso me conmueve hasta puntos inimaginables.

Los dragones en esta historia también son algo para remarcar porque no solo son criaturas de gran tamaño, poder y sabiduría; si no que cada uno tiene una personalidad, una manera de ver las cosas diferente que los hace únicos aún entre los de su especie. En los libros de Christopher Paolini, Saphira se abre paso por el corazón del lector, se gana su confianza, aprecio y admiración y cuando uno se da cuenta, ya toma a la dragona como a un personaje más en vez de como a otro animal pero siempre teniendo presente el hecho de que ella es, fue y será una dragona peligrosa y feroz, que debe ser temida por muchos y respetada por todos. Este balance, entre los dragones como compañeros, y la verdadera naturaleza de un dragón, es probablemente lo más remarcable de estos libros.

No criticaré el final como otros ya han hecho porque la verdad es que, aunque respeto sus opiniones, no estoy de acuerdo con ellas. Muchos dijeron que hubieron demasiados cabos sueltos, y que querían saber más, y que no les gustó, y que necesitaban más respuestas, y que se yo. Sinceramente, no creo que haya sido así. El final me dejó tranquila, contenta y plenamente satisfecha con la saga y con la certeza de haber acabado una gran historia. Y miren que para poder terminar un libro así y que el final no solo tenga sentido, si no que mantenga contento al lector, hay que saber decidir, planear, y buscar la "tercera opción" para que no resulte muy obvio. Todo al mismo tiempo. Christopher Paolini lo logró, y no me puedo imaginar un mejor final que el que le dio a su novela.

Resumen: Me encantó. Lo adoré. Todo, absolutamente todo el libro me pareció extraordinario y me entristece saber que ya no habrá más que leer sobre Eragon y Saphira. Pero toda gran historia, debe tener un gran final, justo como sucedió con esta historia que llegó a su fin.

Calificación



Esta clase de libros merecen estar tan aclamados como los de Harry Potter, o El Señor de los Anillos, por ejemplo y son algo que todo lector debe, alguna vez en su vida, leer. Hasta mi mamá los leyó y se enamoró de ellos. Si ya les has dado una oportunidad, me entenderás; y si no... ¿Qué haces leyendo esta entrada? Corre! Comprátelos y devóralos!! Es una orden.

Espero que les haya gustado la entrada!

Escribiré otra vez pronto, porque tengo noticias que enloquecerán a los argentinos (los que son fans de la saga Canción de Hielo y Fuego). Un beso!!


martes, 29 de noviembre de 2011

Descargar Legado (El Legado - Libro 4) de Christopher Paolini (Inheritance en español)

Gracias a un colaborador que, desafortunadamente, no dejó nombre al fin tenemos el libro traducido. Para nosotros, los latinoamericanos, es un alivio no tener que esperar tanto para poder leerlo entonces gracias, Anónimo, de verdad.
Sin más se los dejo para que se deleiten con él.

Legado - Christopher Paolini


El Jinete de Dragón cabalga de nuevo. El legado llega a su fin, pero la leyenda nunca muere.No hace tanto tiempo, Eragon —Asesino de Sombra, Jinete deDragón— no era más que un pobre muchacho que vivía en una granjay su dragona, Saphira, una piedra azul oculta en el bosque. Ahora, el destino de una civilización recae sobre sus hombros. Los largos meses de entrenamiento y batallas les han traído victorias y esperanza, aunque también pérdidas terribles. Pero la verdadera batalla aún no ha llegado: deberán enfrentarse con Galbatorix. Cuando finalmente lo hagan, tendrán que ser lo suficientemente fuertes como para vencerle porque si ellos no lo hacen, nadie podrá. No habrá una segunda oportunidad.
El Jinete y su dragona han llegado mucho más lejos de lo que nadie se atrevía ni siquiera a imaginar, pero ¿pueden derrocar al malvado Rey y devolver la justicia a Alagaësia? Y si así es... ¿cuál será el precio que tendrán que pagar?

Descargar

Y a aquellos que no son fans de esta saga, mil disculpas por haberlos llenado de noticias que, seguramente, no les interesan. Les prometo que esta será la última.
Para los demás,
Feliz lectura!


lunes, 28 de noviembre de 2011

Publicación de Inheritance (Christopher Paolini) en Español

Muchos de ustedes ya querían el libro que hace unos días publiqué para descargar en español. Pero, lamentablemente, la traducción todavía no está disponible y lo mejor que pude encontrar son algunos detalles y las fechas de publicación del Inheritance en español. Habrá que esperar para que puede subir la traducción.
ACTUALIZACIÓN: Ya subí el libro en español, gente! Busquen la traducción en el blog!


Hace algunas semanas se anunció que al igual que Brisingr (Las Siete Promesas de Eragon Asesino de Sombra y Saphira Escamas Brillantes), Legado tendría un subtítulo: "La Cripta de las Almas". Lamentablemente, el libro no tiene previsto el subtítulo en su edición castellana.
La fecha de publicación en España es el 28 de noviembre de 2011 (Hoy!!)

Para latino américa habrá que esperar más:
Guatemala y Costa Rica: Fines de diciembre
México y Centroamérica: Enero
Argentina, Chile, Colombia (resto de países de América Latina): Fines de enero - principios de febrero.

Y un regalito para los fans. Durante el 2012 se lanzará una nueva edición de las portadas de los tres libros anteriores que, en mi opinión estarán fantásticas; les dejo las fotos:



Hagan click en las imágenes para agrandarlas.
Me encantan las nuevas portadas, los dibujos son muy buenos y de esta forma, aunque estén cortados, creo que se pueden apreciar más, porque tienen más protagonismo en la portada. En mi opinión, esta edición es más moderna y eso fue siempre lo que me gustó de la editorial "roca" (también de Legacy, Fuego, y Graceling, entre otras).
Espero que esto los mantenga satisfechos hasta la publicación del tan esperado libro en sus respectivos países. Si no, también está la opción de leerlo en inglés pero debo admitir que hasta yo (una gran fan de ese idioma) voy a esperar a tenerlo traducido en mis manos para leerlo.
Saludos!

PD: A la izquierda encontrarán un link con un corto extracto de uno de los capítulos de la novela ya traducido. Les aviso, no es el primero así que si no quieren llenarse de spoilers, no lo lean pero si no pueden aguantar, entonces léanlo!

lunes, 21 de noviembre de 2011

Descargar Inheritance de Christopher Paolini (El Legado - Libro 4 en Inglés)

Les traje un nuevo libro, uno que apenas salió y me muero por leer. Es la última entrega de la serie de El Legado, escrita por Christopher Paolini y que consiste de cuatro libros:
Eragon; Eldest; Brisingr e Inheritance.
Les dejo el link y las sinopsis en inglés y español. Seguro que más adelante publicaré los otros libros para descargar. Disfruten!

Inheritance

English version: Not so very long ago, Eragon—Shadeslayer, Dragon Rider—was nothing more than a poor farm boy, and his dragon, Saphira, only a blue stone in the forest. Now the fate of an entire civilization rests on their shoulders.
Long months of training and battle have brought victories and hope, but they have also brought heartbreaking loss. And still, the real battle lies ahead: they must confront Galbatorix. When they do, they will have to be strong enough to defeat him. And if they cannot, no one can. There will be no second chances.
The Rider and his dragon have come further than anyone dared to hope. But can they topple the evil king and restore justice to Alagaësia? And if so, at what cost?
This is the much-anticipated, astonishing conclusion to the worldwide bestselling Inheritance cycle.

Versión en español: No hace mucho tiempo, Eragon (Asesino de Sombras y Jinete de Dragón) no era nada más que un pobre chico granjero, y su dragón, Saphira, sólo una piedra azul en el bosque. Ahora el destino de una civilización entera descansa sobre sus hombros.
Largos meses de entrenamiento y batallas han traído victorias y esperanza, pero también han traído rompimientos de corazón y pérdidas. Y aún así, la batalla final continúa en espera: ellos deben enfrentarse a Galbatorix. Cuando lo hagan, serán lo suficientemente fuertes para derrotarlo. Y si no pueden hacerlo, nadie podrá. No habrá segundas oportunidades.
El Jinete y su dragón han llegado más lejos de lo que nadie se atrevía a esperar. Pero ¿pueden derrocar al malvado rey y restaurar la justicia en Alagaësia? Y si es así, ¿a qué costo?

Descargar



ACTUALIZACIÓN: Para descargarlo en español, vayan a esta otra entrada ;)

PD: Si el link está roto o tienen alguna dificultad de descarga, dejen comentario ;). Prueben los dos links de descarga si el primero no les funciona, si no, dejen su mail que se los envío.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...