Hola a todos! Les traigo aquí al Blog el trailer y el libro para descargar de: 'The Perks of Being a Wallflower' por Stephen Chbosky. Me disculpo de antemano por no haberlo conseguido en castellano ya que parece no haber una traducción disponible. En la película actúan Emma Watson, Logan Lerman y Ezra Miller y se estrenará el 14 de Septiembre de este año. Como abajo podrán leer, la historia trata sobre un chico solitario (Lerman) que, por la ayuda de dos estudiantes mayores (Watson y Ezra), entra al mundo real. Todavía no leí el libro así que no puedo darles mi opinión, pero con la película, que contiene dos actores muy preciados, ambos parecen prometer mucho!
He aquí el trailer:
Book Sinopsis - English
The Perks of Being a Wallflower is an epistolary novel written by American novelist Stephen Chbosky. It was published on February 1, 1999 by MTV. The story is narrated by a teenager who goes by the alias of "Charlie"; he describes various scenes in his life by writing a series of letters to an anonymous person, whom he does not know personally.
The story explores topics such as introversion, teenage sexuality, homosexuality, abuse, and the awkward times of adolescence. The book also touches strongly on drug use and Charlie's experiences with this. As the story progresses, various works of literature and film are referenced and their meanings discussed.
The story takes place in a suburb of Pittsburgh, Pennsylvania during the 1991–1992 school year, when Charlie is a high school freshman. Charlie is the wallflower of the novel. He is an unconventional thinker, and as the story begins he is shy and unpopular.
Sinopsis del libro - Español
Las Ventajas de ser un Marginado es un libro escrito por el novelista americano Stephen Chbosky. La historia es narrada por un adolescente, llamado Charlie, que describe varias escenas de su vida por una serie de cartas a una persona anónima, que no conoce personalmente.
La historia explora temas como la introversión, homosexualidad, abuso, y crecimiento espiritual, también habla fuertemente de las drogas y la experiencia de Charlie con ellas.
La novela está situada en los suburbios de Pittsburgh, Pennsylvania durante 1991-1992, cuando Charlie cursa su último año de la secundaria. El personaje es el marginado de la novela, es un narrador apartado que al empezar la historia es tímido y solitario.
Desafortunadamente, el libro fue prohibido por su contenido sexual explícito, en particular por los aspectos homosexuales, lo que la ha llevado a ser retirada de las bibliotecas de EE.UU, también esta en la lista de los 10 libros más cuestionados de la Asociación Americana de Bibliotecas. De esta manera, se aseguraron de que no fuera traducido al español y si existe alguna versión no oficial en este idioma no la hemos encontrado asi que deberán descargarlo y leerlo en inglés, que de todas formas, vale la pena hacerlo.
Download The Perks of Being a Wallflower (Inglés)
Descargar Las Ventajas de ser un Marginado (Español)
Saludos,
